※寫在「電影之約」後，有電影劇情雷，慎入。
有鑑於一起去電影院看電影，最後都因為燈光昏暗，導致不是妳睡著就是李澤言睡著，遇到連他都受不了的沈悶片，甚至還有雙雙睡著的經驗，散場後才被工作人員叫醒的情況，後來你們也不太出門看電影了，但為了滿足妳的追劇癮，李澤言把能買的影音平台都訂了下來，Netflix、愛奇藝、KKTV，甚至還買了Apple
TV。
他的說詞是，為了讓妳能夠早日成為獨當一面的製作人，這是必要的投資。
可惜儘管平台豐富，你們還是常為了看什麼片爭執不下，他往往喜歡的是能反覆回味的劇情片，愈是峰迴路轉的愈是深得他心，只要好片，不賣座也無妨，像是《寂寞拍賣師》、《完美陌生人》。而妳呢，就比較偏愛大眾喜歡的片，或是浪漫喜劇。
「看什麼？」拿著遙控器，李澤言漫無目的地瀏覽著片單。
「看……《怪獸與牠們產地》？」
「這是妳從上架以來看的第八百次。」李澤言絲毫不懂，一堆幻想中的怪獸到底哪裡可愛了？特別是妳看著男主角紐特斯卡曼德冒泡泡的神情，讓他極度不悅。「都已經出到第二部了還是一直重看，不煩？」
「……可是養寵物的男人真的很帥啊——」又很溫柔，只可惜看著他逐漸深沉的臉，妳沒敢說出口。
「喔。」妳不知道，此刻男人心中竟認真考慮起，要不要抱隻貓回來養著。
「那看《金牌特務2》？前年上映的時候太忙了，都沒時間看。」
「妳還是讓美好回憶停留在第一部吧。」儘管李澤言也沒看，卻瀏覽過評價，不甚出色。「《攻敵必救》？」
「總裁大人，可以不看商戰片嗎，我已經天天在動腦了……。」
「嗯？」李澤言挑了挑眉，滿臉質疑。
「啊，這個呢，『每天回家老婆都在裝死』？」單手指著遠方的螢幕，妳突然發現了有趣的片名。
「說的就是妳。」
「啊？」
「一回家就窩在沙發上，洗手等吃飯，這不是每天回家都在裝死，不然是什麼？」李澤言一邊數落著妳，卻勾起一抹淺淺的笑。
「那是因為很累啊，每天製作節目，你不知道我死了多少腦細胞啊。」愈辯駁愈小聲，畢竟妳面對的可是體力超群的李澤言，要比努力，多少還是自慚形穢。
「不予置評。」
「不管，就決定看這部。」不顧李澤言的反對，妳搶過遙控器按下播放鍵，抱著抱枕準備開始看電影。
雖說是選片，但因為愛好大不相同，大部分李澤言都只是在陪妳看電影，至於內容是不是他愛的，從來都不是那麼重要。所以依照妳的推論，只要他拒絕過兩次，最後一次心軟的答應的機率高達八成。
「嗯，妳是該預習。」
「誰是你老婆了？」紅著臉，妳聽出了他話中的話。
「呵。」李澤言倒是沒反駁，就只是將妳拉過身畔，低低說了四個字。
「你說什麼？」方才，妳彷彿聽到了不得了的訊息，連忙抓住李澤言的手臂，而他的耳根泛上了可疑的紅暈。
「沒聽到就算了。」不過轉瞬，李澤言又恢復了往常神色自若的他。
「你再說一次？」不死心地要他重複，只可惜時機不再來。
「電影開始了，專心看。」把妳好奇的腦袋轉向電視，他單手摟上了妳的肩。
按照往例，妳在他懷裡找了一個舒適的角度，手抱著抱枕，和他一起期待著電影開演。
但電影才剛開始，劇中的老公一回家，就看到老婆渾身是血倒在地上，看著男主角驚慌失措，拼命打著求救電話的樣子，妳一時沒忍住，淚水就這麼滑過眼角，滴落在他淺灰色家居服上，暈開一圈深灰。
「笨蛋……」伸手抽了張衛生紙，他小心而仔細地逝去妳臉上的淚水。
「不是說是浪漫喜劇嗎？為什麼一開始就這樣。」跟在電影院不同，在家看片能隨時耍賴，暫停，這時候跟李澤言講話，他也會搭理妳。
「沒有主角死這麼快的，肯定是假的好嗎？」李澤言有些無奈地說，這番冷靜的分析雖然毒舌，卻頗有幾分道理，於是妳耐著性子繼續看下去，然後發現原來女主角每天的樂趣，就是用假死迎接老公，測試他每天打開門的反應。
不到十分鐘，方才還哭泣的妳，馬上被各種假死的招數逗得哈哈大笑，被鱷魚咬到的、光榮戰死的、被箭射穿腦袋的……而老公從一開始的驚嚇，到配合演出，妳這才確認了這真的是一部浪漫喜劇片。
「哈哈——」偷偷覷了上頭一絲笑容都不給的男人一眼，想知道他的反應，「如果我明天也假……」死的話，你會怎樣？
驀然，李澤言低頭吻上了妳的唇，阻止妳接下來想說的話，然後才說，「一次都不准試，不然後果自負。」
撫著還熱辣辣的唇，接下來你們默默看著男女主角的婚姻日常，看著看著，妳也不免疑惑，為什麼女主角花招百出，就是不願意如同老公所期望的，當名普通的妻子呢？
但到了電影的最後，當男主角想講出老婆裝死的原因時，一陣風吹來，將他的話語吹散了，妳不免有些遺憾，到最後還是不知道女主角裝死的理由，「真可惜。」
「重要的不是原因。」看著妳一臉遺憾，李澤言開口。
「嗯？」妳願聞其詳。
「重要的是，他們相愛。」雖說不看愛情片，但他的觀察，一直都很深刻。
是啊，是啊。若不是彼此相愛，又怎麼會一次又一次地，想試探對方有多在乎自己。也許，是為了教會人們，珍惜現世的每一天，因為都可能是最後一天，而每對情侶，也都有自己對戀情的解釋方式，妳和李澤言的，肯定和其他人不會一樣。
待到電影落幕的時候，妳抱著他的腰，輕喚了他一聲。「澤言，」
「嗯？」
「今晚的月色真美。」妳抬眼看了外頭的夜色，多雲的晚上，遮住了月光，但這與妳的說法並不違背，只要心上有在意的人，到哪都是明月掛晴空。
「咳，妳這個──」李澤言遲疑了一下，「笨蛋……聽清楚了，我只說一遍。」
「就算要我死，我也願意。」他用了剛才，電影裡的對白回應妳，說的聲音不大，卻字字入了妳的心上。
「你，現學現賣！」聽到他的回答，妳的笑容更多了些。「那你再說一次，剛剛電影開始之前，我沒聽清楚的話。」
「好話不說第二遍。」
雖然纏著要他再說一遍，再說一遍，但其實當時妳聽得很清楚，那四個字是──
遲早的事。
※編按，「今晚的月色真美」出自夏目漱石的典故，在電影《每天回家老婆都在裝死》中也有引用。傳說夏目漱石在當英文老師時，要學生翻譯I love you，而學生譯為「我愛你」，夏目卻說，日本人不會直接地說「我愛你」三個字，應該用更婉轉的方式，便將它譯為「今晚的月色真美」，而另一位日本文學家二葉亭四迷，則將告白翻成「就算要我死，我也願意。」
沒有留言:
張貼留言